no radio signal error message even with headphones plugged in gen 6
restore the ipod nano if problem continues this is a hardware problem get an appointment for genius bar at local apple store.
Are you sure they are plugged all the way in, meaning the white part of the headset is flush with the body of the Nano? Have you tried a different headset?
Retrieving data ...