Airplay - use built-in audio output while mirroring
Yesterday I tried to configure my headless mac mini to use airplay mirroring to my ATV3. This in general works beautifully.
The thing is, I use this machine as hifi-transport and want to continue using the local audio output (S/PDIF / Toslink / USB DAC) during mirroring.
I could not find any way of doing this. in Audio MIDI mixer, the sound output switches to Airplay as soon as I enable mirroring. If I then use the Audio MIDI utility to switch back oudio output to the built-in output, it automatically deactivates the mirroring session.
Even creating an aggregate and/or multiple output audio device in Audio MIDI utility and put together Airplay output and the built-in output, it does not work...
Anybody have any idea how to solve this?
Mac mini (Mid 2011), OS X Mountain Lion