Why are you using google sync with microsoft exchange? The exchange server will be separate from gmail entirely. Enter your contacts into your microsoft exchange account instead. to an export from gmail and import the tab or comma deliminated file into outlook or whatever is setup with that server.