Hello mates
yesteday I migrated to ML (10.8.2) because of corporate policies.
I wasn't expecting improvement on TM because of the origin of this thread..
WOW! surprise today when trying for n-th time doing a TM Initial Backup!
Everything back to original speed (Peak 80+MBytes /sec on large files) with Mac really challenging the NAS and NAS challenging TM (backupd process) and Mac too.
so thinking on what may have changed during the upgrade...maybe many things... but...
Because of migration procedure, my company IT asked to do some pre-migration steps, the ones which are relevant were to run:
Step1) Disk Utilities.app -> First Aid -> Repair Disk Permission (approx 10 minutes to run on my 120GB SSD system disk, it may require more on larger HDU
Step2) Disk Utilities.app -> First Aid -> Verify Disk
Step3) (required if step 2 shows errors): Disk Utilities.app -> First Aid -> Repair Disk
I personally did on all my MBP disks including 750GB HDU where most of the data still seats.
First periodic TM backup has just completed and Time Machine sees the Backups from NAS.. so seems all back to normality.
I can't dispute this is the solving factor, but you might give a try...
Regards, Tiziano
PS) will do later on on my son's Mac... and see if this applies to some others or was just a luck situation