how to create new playlists with second ipod device

I have just bought a ipod touch when I also have used an older ipod, my question is when I try to create a new playlist for my new ipod I can not make it happen the new playlist keeps being created under my old playlists and when I try to drag the playlist to my new device I can not move it. thanks all

😕