G5 dual power pc wont see sata drives

Question:

I have a G5 dual that wont see the drives on eather sata bus after a power outage. I hooked up both drives to a USB sata adapter and using the boot cd with disk utility was able to see each drive. Just wont see them using the internal sata bus. Is the sata bus fried or is it a logical or firmware issue?