does aggregate audio in 10.8 not change the soundcard order?
10.6.8 would rearrange the order of sound devices in your aggregate setup as you clicked them when first forming the device. Everything is fixed in 10.8, which is far less flexible, or compatible.
?
OS X Mountain Lion