Hark, I fixed that. Had to do the same thing in time machine.
Error
Dyld Error Message:
Library not loaded: /System/Library/PrivateFrameworks/ServerKit.framework/Versions/A/ServerKit
Referenced from: /Applications/Utilities/Podcast Capture.app/Contents/MacOS/Podcast Capture
Reason: image not found
Had to remake the following path: /System/Library/PrivateFrameworks/ServerKit.framework/Versions/A/
I had to manually re-creat this part of the file tree above, ServerKit.framework/Versions/A/
Then put the "Serverkit" file from time machine in the A directory
should look like this:
/System/Library/PrivateFrameworks/ServerKit.framework/Versions/A/ServerKit
Ran Podcast Capture and it pops up asking what server you want, cool!
I wonder if they dropped the ball on this or just figured no one wanted it?