Song > Ringtone
How do I move a song from Music to the Sounds list so I can use it as a ringtone?
iPhone 4S, iOS 5.1.1
You don't. You will have to create the ringtone with the song you want.
see link for instructions http://www.ehow.com/how_2160460_custom-iphone-ringtones-free.html