If you have the AirPort Express setup to "extend a wireless network" at the present time, the Ethernet port is already enabled.
Test first by connecting your laptop to the Express using an Ethernet cable. Turn off the wireless on the laptop temporarily. If the laptop can connect to the Internet, then you know the Express is working correctly.
Connect the TV to the Express using an Ethernet cable and it should work fine.