Cannot access touchtone menus with my IPhone 4

When I call someplace with a touchtone menu (like the pharmacy for a prescription refill or an extension) it does not recognize my choices. I have an Iphone 4 - it's pretty new to me still so I am hoping I just don't know the right "trick" to make it work.