I configered a iMac with 10.7.4 without any problems. Main account as user profile and a user also has it own Profile with settings.
When i want to do this on a Macmini with Mountain Lion i get the following error :
05-09-12 15:02:23,438 mdmclient: [Agent:502] Current user is not bound by the MDM configuration: '<Payload: Apparaatbeheer (com.apple.mdmconfig.mdm) from profile: Extern beheer (com.apple.config.fqnserver.mdm)>' because it was installed by a different user on the system.
Admin account done the binding to MDM and has the profile setup.
When adding a users profile, downloaded form the profilepage i got this error.
The situation is identical to the iMac with 10.7.4.
OS X Mountain Lion (10.8.1), OS X Server Lion 10.7.4