You shold follow your feelings, its probably right most of the time.
You can have 5 different devices hucked upp to one Apple ID. What I have done is that my wife and I have one Apple ID, when I bye a new app on my phone, She gets it to. Thats nice.
You can allways set upp a new Apple ID for your wife.