Let me try again then: Every other Internet program in the world lets you set your proxy settings. iTunes doesn't. Is there some way to use a command line or registry entry to tell iTunes what proxy settings to use?
iTunes uses the proxy server settings configured in Internet Options, which are the same settings Internet Explorer uses. Other browsers may use their own proxy settings, so you could try using a different browser, unless of course you are required to use IE.