How can I edit songs in my iphone library (on itunes?) Sometimes it works - often it doesn't
I have transfered numerous mp3 albums onto my iphone, but while all these appear in the iphone library on itunes, I can't see them on my iphone or I see them, but they are missing information (for instance: in the itunes iphone library I do see the artist and the title - on my phone, however, the artist is "no artist" and the title is "track 08". ) I went in and manually edited the fields under 'get info' but the results are unpredictable. Right now, I am focusing on one album and while 12 tracks out of 13 have accepted the edit and show the song title, # 8 shows track 8 AND despite numerous edits the artist name cannot be changed. I tried 'convert mp3 tag' several times with 'none', then setting them to version 2.3 and/or 2.4 - nothing seems to help. One album does not appear at all on the iphone, although, I can see it in the itunes library under iphone. I don't use itunes to organize my music, just for transfer to iphone. Any suggestions?
Thank you.
iPhone 4S, iOS 5.0.1