DO NOT DISCONNECT FLASHING ?...5TH GEN. IPOD
I assume your iPod is plugged into your PC correct? If so, it's likely still syncing with iTunes or being accessed by something else on your system. Use one of the methods in this Apple support document to safely remove the iPod from your PC.
Safely disconnect iPod
Retrieving data ...