Correct, it has to be a 2011 model (mid 2011 for most types but early 2011 for MBP), so your 2010 iMac will not support Mirror even with ML.
There are mirror apps, airparrot.com is one that will allow you to mirror if you buy their app (about 9.99 bucks), well worth a look.
Regards
Jules