Why do I get a warning error "iPod cannot be used becuase Apple Mobile device is not started?"
Type "apple mobile device service" into the search bar at the top of this page by Support and read the resulting help articles.
I'd start with the following document with that one:
iPhone, iPad, iPod touch: How to restart the Apple Mobile Device Service (AMDS) on Windows
Retrieving data ...