ATTO's latest driver for the UL3D added a feature (to G4 MDD that wasn't there before) to be able to power up drives AFTER startup - a feature that the UL4D supported in G5. Still have to scan the bus from within ATTO Config. I think the UL4D even allows connecting cables, something that when I mistakenly tried when I didn't realize the system was in deep sleep would corrupt a drive (and require re-zeroing).
If I have any drives attached and running on UL3D, I never let drives spin down, and if I booted from SCSI drive and did put the system to sleep, it would not (at least in the past, have not tried with new driver) not spin back up - the system would lock up or not respond.
Deep sleep with running SCSI drives isn't something I need. As for disabling deep sleep... I wouldn't hold my breath of course, but. And sounds like it might require a redesigned board or chipset. LSI use to make ATTO's and now I think LSI sold their chip business.
I wonder if a new card in Power (Intel) Mac or new PCIe architecture will change that. (ATTO in their email years ago would call 'sleep' as "advanced power management."
With drives like 150GB Raptor and less expensive SATA controllers than UL5D Ultra320...
You can only put three Atlas 15K IIs on one channel right now for a stripped RAID. Where is SAS on Mac? SAS drives are becoming available from more vendors, too.
But none of that affects a tape library, where a single channel card would do fine.