suddenly my ipod display window is cut off on the right & cut short

I can't sync my ipod because I can't navigate in my ipod display window on the right hand side (no way to scroll), nor find the syn button - it's cut off. Very strange - this is sudden - has never happened before.