Can I update my 3GS Iphone to IOS 5 or IOS 6? If so, how???
Yes, you can, by updating it from iTunes on a computer as described at the bottom of that article.
iOS 6 only. You will not be offered the choice to upgrade only to iOS 5.
iOS 4: Updating your device to iOS 5 or later
What article do you mean?
Retrieving data ...