HT4919: iTunes Store: Hiding and unhiding purchases,this doesn't work on IOS 6

At the moment it doesn't appear to be possible on iOS 6 (other people have posted the same thing and I can't do it either) - whether it's permanent or only temporary I don't know. You should still be able to hide items via your computer's iTunes, and you can still view and download hidden items on iOS 6 devices