Sent mail folder not syncing iPhone/Mac

Hello,

I have the problem, that my Email account (icloud IMAP) is not syncing the sent folder. I can only see sent emails on my iPhone that I actually sent with my iPhone. The same on my Mac. All settings seem to be just fine and everything else works pretty well.

Any ideas?