What did you upgrade to mt lion from? Was your email setup manually at one point? If it was, remove the account, and then make sure you're signed into the icloud preferences in system preferences and mail is checked off. That will automatically setup your email in the mail.app.
Just make sure your mail shows up properly at icloud.com before removing the account from the mail.app, first.