Just curious about your workflow and how Compressor (and any other of the Apple editing apps) fits in.
FWIW, I haven't had much luck in getting Avid codecs to play nice with C.
If you don't get an answer here, I'd suggest you post in the FC Studio discussions since I know some of the regulars there use both Avid and FCP.
We export from our grading/finish software to DNxHD, since those systems run on windows. We want to use Compressor to convert that master render to different outputs, among those is one with a timecode overlay.
We're past the editing fase (we only output EDL's from edit, and relink to online material in grading), so I doubt if posting this in FCP forums is really related.
Nobody around here ever got this problem ?