Some things to try.
1) shut down iMovie and turn off your Mac. Then restart your Mac and start iMovie. This will give iMovie the maximum amount of memory available.
2) Have you tried sharing the movie? Does the problem exist in the shared version?
3) What kind of image and what are the dimensions? e.g. JPEG 4000x6000