Did you place the iPod into a sealed container or rice or dessicant to help absorb out some of the moisture and changed the rice out daily?
Apple will not repair the iPod, but will do an out of warranty exchange for the price indicated on this page.
http://www.apple.com/support/ipod/service/prices/
B-rock