I suspect you are talking about applications with a Rosetta base. Rosetta does not work with Lion or Mountain Lion. There are one or two others. Anything that is PPC for example. Nothing you can do I'm afraid.
My first problem is that, i want to use Calibre and VLC applications.
The current versions of those applications are compatible with ML.