Hey man, no worry!
That's a standard message =D
if you have the latest Keynote version, you can simply open the file you want and click on:
File > Save
and the option to save in iCloud will be there.
But if you have some older version, you can simply DRAG the file to iCloud website (opened on Keynote tab)
Hope I could help you!!!!