how do i sync into a new ipodmy music

the device for my itunes is an ipod nano 6th generation but now i have an ipod touch. i want to sync the music to the ipod touch but when i connect it, the device button doesnt show up to sync the music. it only shows up when i connect the ipod nano . how do i sync my music to the ipod touch?