Automatic scrolling after several clicks in sidebar?

Hi,

To my annoyance, everytime I am reading a long document, clicking in the righthand sidebar to move down page by page, after a certain number of consecutive clicks the document starts racing by to its end with some sort of automatic scrolling.

Does anyone have an idea of how to switch this annoying feature off?

Thanks!