I need to re-activate my existing computer + add a new one to my iTunes account. The "store" does not give me any options to do that. How do I re-authorize my computer from my acct or the store?
Just re-authorize each computer you still have by selecting the option from iTunes' Store menu.
Also, see iTunes Store- About authorization and deauthorization.
Retrieving data ...