OSStatus error -50.

The computer I get the following error, The operation couldn’t be completed. (OSStatus error -50.).
in question and I can do

generated when I try to record with Syphon recorder or when I ask for record with Toast 9 titanium

MacBookPro6,2

Intel Core i5

2,4 GHz

RAM 8 GB

Mac OS X 10.6.8