My understanding is that Hotmail supports POP but not IMAP.
POP only transfers files from the server Inbox to your local Inbox - it cannot see other folders on the server.
Most people prefer IMAP.
Google supports both POP and IMAP.
I use POP on several computers with Thunderbird and keep them in step copying all outgoing mails to myself and only using Archive for local folders.