Images in Photoshop Express 10 albums not showing in iTunes

iTunes and Photoshop Express 10 (PSE10) can collaborate to maintain a catalog of images contained in photo albums on the iPhone and in PSE10. This option is set in the iPhone window in iTunes under "Photos." The user is asked to check which albums should be copied to the iPhone being synced. I used this feature for several years with different versions of iTunes and PSE.

I recently re-installed my OS (Win 7 64-bit) and all my applications, including PSE 10 and iTunes. My PSE10 photo catalog was restored from a backup, and preserved my albums. There are 11 albums, each with 10-30 photos. When viewed in iTunes, the albums show the number of images associated with each of them. iTunes reports only a few of the images in each album, with none in most. I've even tried to re-create the albums in PSE10 by deleting all the images and then re-insering them into the albums, with no change. How do I get iTunes to "see" the photos in my PSE10 albums? I've tried asking this question in the Adobe Forums--they sent me here.I'm using the most recent, fully updated versions os PSE10 and iTunes.