According to this Apple support article, you can install Snow Leopard in your iMac.
Snow Leopard is superior to Leopard. Besides you cannot get a Leopard disk from Apple any more, but you can order a Snow Leopard disk ($19.99).
Mt. Lion is not an option for you.