iTunes 11 displays Korean fonts imperfectly

I changed the system locale in W7 and iTunes11 showing all the korean song titles and info in korean okay but the problem is that it's not showing properly. In the "songs" mode, all looks okay, no issues but other than this mode (such as album or genre), the korean song title is not really showing fully... I can't see the bottom 20% of all the korean letters... this gets worse when there is mix with English in the title... I am thinking this might be due to default font selection issue cause the fonts for the song mode looks more like "Korean Gothic" but the other seem "Gulim" fonts... any way I can change this or make this problem go away??