I checked Google, but I do not find the iworks folder...
system drive > library > application support > iWork > Keynote
I do not have an iWork folder/directory?
then it would appear that you havnt created custom themes so there is nothing in that location.
What is the issue you are having that you want to delete a cutom theme?
Retrieving data ...