If I sync my iPod touch with another library will I lose my iTune purchases? Or is there a way to sync the two library together?
You can only sync with one iTunes library but you can manage music and videos among different computer/libraries. See:
Using iPhone, iPad, or iPod with multiple computers
Retrieving data ...