In Aperture, is there any way to remove the speckled effect from scanned early matt prints?
I have a number of photos from the 1960s and 70s, the surface of which is covered with a matt effect. I suppose this was designed to stop fingerprints, but when scanned it shows up as a fine network of bright semicircles. The images are dreadful. My scanner has a setting that will remove this pattern, but at the cost of reducing the resolution to little more than 100 dpi, making the scans virtually unusable in anything like a Photobook. Are there any features in Aperture that might help? Or failing that, perhaps in Photoshop?
MacBook Pro, Mac OS X (10.6.8), 13 in, Mid 2009, 4GB RAM