Tv show playback stops after 10 minutes - 2nd gen device in Belgium with US account

Every time I play a purchased TV show, the video playback freezes after approx 10 minutes but the audio continues to play. After resetting the device, it is possible to restart the video. I have a 2nd gen device located in Belgium with content from the US store. Any ideas ????