is there a difference between the us version and the european of the iphone 5

One basic difference is that the LTE frequencies each is able to operate on are different. After that, it is pretty much the same phone. Others might be able to add to this.

Sounds like you should go back to Best Buy. It should NOT have come with a European charger. Something got mixed up.