Thanks for the kind words. A few post-mortem comments:
Linc: I tried to back up in Safe Mode, but my computer couldn't find the external drive in Safe Mode. I've spent so much time on this issue that I think that if the WD drive causes problems again, my currency will be better spent on purchasing a new external drive. Which brand/model do you recommend?