How to email a song from ipad

If you mean an iTunes purchased song that is in the Music app - you can't.

if you want to gift a song, tap on the song in iTunes and then tap the arrow in the upper right corner of the song description window and select Gift in the resulting window.