Internet working fine, but can't watch YouTube on iPod touch?

What a weird glitch this one is...

I can't watch YouTube on Google's app, any other YouTube client app, or even the mobile website! It will not load any videos. My Internet connection is working fine, because I can load web pages in Safari. What is this all about? I have an iPod touch 4th gen, iOS 6.0.1.