Q: I would like to purchase movies in their original language...but I apparently I can't...how can I do?

Apple can sell only what the movies studios license to them. If the studio doesn't license the movie in it's original language, as often they don't, then it just won't be available. You'll have to look to other download stores selling movies and see if any of them offer the movie that way.

Regards.