Is there any way to tell if someone received a text
Go to Settings>>Message, then your recipient should turn Recipient on. But it just work for iMessages.
If you and your friends download Whatsapp app, you can know when the repicient receives and read texts.
Hope it helps
Retrieving data ...