My library has been switched over from iphoto two weeks ago.
Does your iPhoto library contain smart albums created in iPhoto? Then launch the Console.app from Applications > Utilities before you start Aperture and look, if you get diagnostic messages in the Console similar to this:
8/6/12 6:22:32.589 PM Aperture: [<RKAlbum 0x1240e7a20> valueForUndefinedKey:]: this class is not key value coding-compliant for the key minImageDate.
In that case it will help, to delete the iPhoto smart albums and to recreate them in Aperture, see this post by Alex Brown: Aperture 3.3.2 unresponsive if library contains old iPhoto albums - solution
If the smart albums are not the problem, try, if you can work with Aperture at all: Create a new, empty library, import some images and try to edit. Is Aperture still unresponsive?
To create an empty library launch Aperture with the options-key held down and select "other/new" from the panel.
If Aperture works well with a new library, use the First Aid Tools to repair the Aperture Library:
Aperture 3 User Manual: Repairing and Rebuilding Your Aperture Library
Regards
Léonie