Cross domain requests are not being allowed. The develop menu has no option to disable this.
It is highly unlikely Apple will revise a browser on an operating system twice removed except to fix some security issue. This is just a user to user forum. If you wish to report a bug to Apple, do so from the Safari menu.
Yep, you're right on that one.
Retrieving data ...