How to change the username associated with "Home"?
My wife got a new mac (from her job) and I've taken over her previous machine, a Macbook Pro (2008). I've upgraded the system several times already, and now using OS Lion. My problem is that I want — but haven't figured out how (or it it's possible) — to change the name of "Home" — from (a form of) her name to something else. I'm the only user with administrative privileges, and I thought that would (somehow) change the name associated with "Home" — but no, it has not.
Is this something that can ( or must) be done via Terminal?